详情
李时勉(李时勉说了什么气死朱高炽)
李时勉,名懋,以字行翻译
【原文】
古风(其三十一)
李白
郑客西入关,行行未能已,白马华山君,相逢平原里,璧遗镐池君,明年祖龙死。秦人相谓曰:吾属可去矣!一往桃花源,千春隔流水。
【翻译】
郑国行客从东入西关,不断的赶路行走,有一位白马神人,在华山阴平舒道上遇上,托他将一块璧玉给镐池君,并言之曰:明年秦始皇将驾崩。秦地的人互相通告说:“我们这些人可以离开啦!”一同前往桃花源,那里流水隔世千古春色永不凋。
【赏析】
欲知李白这一首诗的妙处,且先看诗中这一故事的由来。《史记·秦始皇本纪》:“三十六年秋,使者从关东夜过华阴平舒道,有人持璧遮使者曰:为吾遗镐池君。因言曰:今年祖龙死。使者问其故,因忽不见,置其璧去。使者奉璧,具以闻。始皇默然良久,曰:山鬼固不过知一岁事也。退言曰:祖龙者,人之先也。使御府视璧,乃二十八年行渡江所沉璧也。”另外,《汉书·五行志》引《史记》云:“郑客从关东来,至华阴,望见素车白马从华山上下,知其非人,道住,止而待之,遂至,持璧与客曰:为我遗镐池君,因言今年祖龙死。”《史记》所载的故事前后比较完整,用了一百零三个字。《汉书》抓住故事的中心,只用了五十个字,而且由于素车白马从华山而下这一点染,增强了神话色彩,但仍然只是文章,而不是诗。
李白翻文为诗,主要以《汉书》所载的故事为根据,写成了这一首诗的前六句。其中第二句是原文所没有的,实质上诗人把原文凝炼为二十五个字,字数压缩了一半,却无损于故事的完整性,并且诗意盎然,诗情醰永。这就不能不佩服诗人以古为新的手法了。一起“郑客西入关”一句,为什么不依原文写为“郑客关东来”呢?这是因为是“关东来”只表明出发地,却不能表出目的地,而“西入关”则包括了“关东来”,平平五字,一石两鸟,极尽简括之能事。第二句“行行未能已”原文没有的,诗人增添了这一句,便写出了郑客“行行重行行”的旅途生活,“未能已”三字则又点出了道远且长,言外还暗示秦法森严,行路程期有所规定,不敢超越期限的那种惶恐赶路的心情,就这一句平添了无限的情意,也就是诗之所以为诗。接下去“白马华山君,相逢平原里”,两句与文章的叙述次序恰恰相反。这并不是因为受押韵的牵制,而主要是用倒笔突接的方法,先把鲜明的形象送到读者的眼前:“唉!来了一位白马神人!”然后再补叙原委。这样写法接法,也是诗的特征,而非文章的常规。第五句“璧遗镐池君”把原文“持璧与客曰:为我遗镐池君。”十一字删成五字,凝缩得非常精致。镐池君指水神,秦以五行中的水德为王,故水神相当于秦朝的护国神,华山神预将秦的亡征,告知水神。第六句“明年祖龙死”,祖龙即指秦始皇。不必点明,即知为华山君传语,简洁了当地预报了秦始皇的死耗。
以上六句,只是李白复述故事,其长处也不过是剪裁点染得宜,而还不足以见此诗之特点。此诗精神发越之处,主要在后四句,李白的超人之处也在后四句。
东晋诗人陶潜曾写过一篇《桃花源记》,后来的诗人极喜引用,“世外桃源”几成为尽人皆知的成语。李白想象力过人,把这一故事和上面六句中的故事,掺和在一起,似乎桃源中人所以避秦隐居,就是因为他们得知郑客从华山君那儿得来祖龙将死、秦将大乱的消息。所以七八两句用“秦人相谓曰:吾属可去矣!”轻轻地把两个故事天衣无缝地联系在一起了。“秦人相谓曰”之前省去了郑客传播消息,因而行文更加紧凑。“相谓”二字写出秦人传说时的神情,活跃纸上:“吾属可去矣”一句则写出了他们坚决而又轻松的感情,这些都是此诗神妙之处。
最后诗人以“一往桃花源,千春隔流水”两句结住全诗。“春”字,承桃花春开,取春色美好之意。用“千春”而不用千秋,说明他对桃花源的赞美。这两句反映了李白对桃花源的向往和对尘世生活的厌恶。是啊,一旦进了世外桃源,就永远与这混浊纷乱的人寰相隔绝了。
诗人写诗时可能预感到安史之乱的某些征兆,所以引喻故事,借古喻今,以表遁世避乱的归隐思想。结笔悠然而止,不再写入桃源后的如何如何,不但行文简洁,而且余音袅袅,也令人起不尽之思。
亲,求采纳啊求采纳~~
李时勉名懋安福人原文翻译
李时勉,名字叫做懋,以字称呼他(即李懋,字时勉)。安福人。他小时候,冬天很冷,他就用被子包住双脚伸进桶里保暖,坚持读书。永乐二年中进士,被选为庶吉士,进入文渊阁学习,参与修订《太祖实录》。被授予刑部主事的官职,又参与重新修改《太祖实录》,完成后授予翰林侍读。他个性耿直,胸怀大志以天下为己任。永乐十九年,北京紫禁城的三座正殿遭遇火灾,皇帝下诏请求天下人上书直言得失。李时勉条列出关于时事的十五条建议。当时明成祖朱棣决计迁都北京。正在招徕各地的百姓到北京居住。李时勉上书说大兴土木的害处和远方来朝贡的人不宜让他们居住在他天子脚下。触忤了皇帝。过了一段时间,看了其他的建议,大多切中时弊,就把他的奏折放在地上,又捡起来看,最后采纳了他的建议。过了一段时间李时勉被人诬陷入狱。过了一年多被释放,杨荣推荐他官复原职。洪熙元年又上书言事。(惹得)仁宗皇帝很生气,把他召入便殿责骂,李时勉抗辩不屈。皇帝命令武士用金瓜(锤)打他,打断了三根肋骨,拖出去的时候几乎快要死了。第二天,改任他为交趾道御史。他决定每有一位新的犯人入狱,就写一篇奏折谈论时政。奏疏多次呈上,没有答复。最后他被下锦衣卫狱。李时勉曾对锦衣卫的一位千户有恩,当时(那位千户)正好去监狱视察,秘密叫医生来,用药物帮他止血治疗,(李时勉)得以保住性命。仁宗病重快要死去的时候,对夏元吉说:“李时勉曾经当面羞辱我。”说罢,勃然大怒。夏元吉安慰仁宗。当天晚上,仁宗病死。宣宗皇帝即位过了一年多,有人把李时勉触怒先帝(仁宗)的事上报宣宗。宣宗大怒,命令使臣说:“把他绑来,我亲自定罪,一定要杀了他。”说罢,命令王指挥使把李时勉绑赴西市斩首,不让他入见皇帝。王指挥从端西旁门出去,而前面派出的使者已经带着李时勉从端东旁门进来,(王指挥)没有碰到(李时勉)。宣宗远远望见,说:"你这个小臣竟敢触犯先帝,你奏折里怎么说的?过来告诉我。”李时勉叩头说:“微臣说先帝病重不应过度宠幸嫔妃,不应让太子离开身边。”宣宗面色稍微好转。于是慢慢陈述了六件事。宣宗让他都说出来,李时勉说微臣惶恐不能都记得。宣宗更加宽慰,说:“这恐怕很难当众说出来,你奏章的草稿呢?”回答说:“已经烧掉了。”皇帝长叹一声,夸赞李时勉是忠臣,立刻释放他,官复原职,作翰林侍读。等到王指挥从监狱回来,李时勉已经穿好官服站在殿前。
李时勉气死朱高炽
仁宗命令武士用金瓜打他,李时勉被打断了三根肋骨,拖出去时差点就死了。
可以参照《明史》卷一百六十三,列传第五十一。金瓜是一种武器~
李时勉是忠臣吗
李时勉,名字叫做懋,以字称呼他(即李懋,字时勉)。安福人。他小时候,冬天很冷,他就用被子包住双脚伸进桶里保暖,坚持读书。永乐二年中进士,被选为庶吉士,进入文渊阁学习,参与修订《太祖实录》。被授予刑部主事的官职,又参与重新修改《太祖实录》,完成后授予翰林侍读。他个性耿直,胸怀大志以天下为己任。永乐十九年,北京紫禁城的三座正殿遭遇火灾,皇帝下诏请求天下人上书直言得失。李时勉条列出关于时事的十五条建议。当时明成祖朱棣决计迁都北京。正在招徕各地的百姓到北京居住。李时勉上书说大兴土木的害处和远方来朝贡的人不宜让他们居住在他天子脚下。触忤了皇帝。过了一段时间,看了其他的建议,大多切中时弊,就把他的奏折放在地上,又捡起来看,最后采纳了他的建议。过了一段时间李时勉被人诬陷入狱。过了一年多被释放,杨荣推荐他官复原职。洪熙元年又上书言事。(惹得)仁宗皇帝很生气,把他召入便殿责骂,李时勉抗辩不屈。皇帝命令武士用金瓜(锤)打他,打断了三根肋骨,拖出去的时候几乎快要死了。第二天,改任他为交趾道御史。他决定每有一位新的犯人入狱,就写一篇奏折谈论时政。奏疏多次呈上,没有答复。最后他被下锦衣卫狱。李时勉曾对锦衣卫的一位千户有恩,当时(那位千户)正好去监狱视察,秘密叫医生来,用药物帮他止血治疗,(李时勉)得以保住性命。仁宗病重快要死去的时候,对夏元吉说:“李时勉曾经当面羞辱我。”说罢,勃然大怒。夏元吉安慰仁宗。当天晚上,仁宗病死。宣宗皇帝即位过了一年多,有人把李时勉触怒先帝(仁宗)的事上报宣宗。宣宗大怒,命令使臣说:“把他绑来,我亲自定罪,一定要杀了他。”说罢,命令王指挥使把李时勉绑赴西市斩首,不让他入见皇帝。王指挥从端西旁门出去,而前面派出的使者已经带着李时勉从端东旁门进来,(王指挥)没有碰到(李时勉)。宣宗远远望见,说:"你这个小臣竟敢触犯先帝,你奏折里怎么说的?过来告诉我。”李时勉叩头说:“微臣说先帝病重不应过度宠幸嫔妃,不应让太子离开身边。”宣宗面色稍微好转。于是慢慢陈述了六件事。宣宗让他都说出来,李时勉说微臣惶恐不能都记得。宣宗更加宽慰,说:“这恐怕很难当众说出来,你奏章的草稿呢?”回答说:“已经烧掉了。”皇帝长叹一声,夸赞李时勉是忠臣,立刻释放他,官复原职,作翰林侍读。等到王指挥从监狱回来,李时勉已经穿好官服站在殿前。
李时勉,名懋,以字行文言文翻译
穷乡僻壤
【拼音】:qióngxiāngpìrǎng
【解释】:壤:地。荒远偏僻的地方。
【出处】:明·李时勉《北京赋》:“穷陬僻壤,无一物之不遂。”
【举例造句】:穷乡僻壤,有这样读书君子,却被守钱奴如此凌虐,足令人怒发冲冠。★清·吴敬梓《儒林外史》第九回
【拼音代码】:qxpr
【近义词】:穷山恶水、不毛之地、穷陬僻壤
【反义词】:沃野千里
【用法】:作主语、宾语、定语;指偏僻的地方
【英文】:by-place
以上就是关于李时勉的相关介绍,等到王指挥从监狱回来,李时勉已经穿好官服站在殿前。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
相关推荐
-
李时勉(李时勉说了什么气死朱高炽)
李时勉?安福人。那么,李时勉?一起来了解下吧。
-
鬼混(鬼魂官方正版下载)
鬼混?鬼混,顾名思义就是似幽灵般混日子,就是不让人知道而偷偷摸摸混日子!。那么,鬼混?一起来了解下吧。
-
澳洲气候(澳洲气候最好的城市是哪个)
澳洲气候?澳大利亚气候的基本特征是干旱区面积比例最大、年降水量成半环状分布和全大陆普遍。那么,澳洲气候?一起来了解下吧。
-
李子卿(岳思盈什么时候喜欢李卫)
李子卿?大概就是讲诗人通过听蟋蟀短暂局促的声音,进而感叹自己的人生多舛。满意请采纳!。那么,李子卿?一起来了解下吧。
-
游五台山攻略(五台山后山攻略)
游五台山攻略?你最好第一天晚上到达台怀镇,找宾馆入住。那么,游五台山攻略?一起来了解下吧。
-
萧绍古道(萧绍古道一日游攻略)
-
在海的那一边(海的那一边电视剧演员表)
在海的那一边?在海的那一边用英语怎么说解:Intheanotherplaceofthesea。那么,在海的那一边?一起来了解下吧。
-
兰博基尼爱马仕(兰博基尼爱马仕多少钱一辆)
兰博基尼爱马仕?首先我要告诉你,兰博基尼根本就没有爱马仕这个名字,兰博根本就没有和爱马仕合作过,至于你认为叫爱马仕的那辆车本名叫做con。那么,兰博基尼爱马仕?一起来了解下吧。
-
浪字草书(浪字草书书法字典)
浪字草书?形成于汉代,是为了书写简便在隶书基础上演变出来的。那么,浪字草书?一起来了解下吧。
-
尔比(尔比什么意思)
尔比?设小亮的速度为x,小红的速度为y,则x:y=1÷(1+1/4):(1+1/5)÷1=4/5:6/5=4:。那么,尔比?一起来了解下吧。
-
莱州(烟台莱州属于什么档次)
莱州?莱州所属的市:烟台市(山东省)烟台市,山东省地级市,地处山东半岛东北部,东连威海,西接潍坊、青岛,南邻黄海,北濒渤海,。那么,莱州?一起来了解下吧。
-
泗水市(印尼的泗水是什么地方)
泗水市?山东济宁。那么,泗水市?一起来了解下吧。
-
士百士(士百士汉堡加盟费多少)
士百士?东西还算一般,比较适合学生和年轻人吃,但是外卖不怎么好,要么速度慢,而且外卖如果你点的某个东西卖完了不会打电话告诉你,直。那么,士百士?一起来了解下吧。
-
芳香
芳香?(满室)芳香。那么,芳香?一起来了解下吧。
-
从桂林怎么去阳朔(桂林到阳朔漓江怎么走)
从桂林怎么去阳朔?2、传统线路,坐游船,直接从桂林到阳朔,价格比较高,国家垄断的。那么,从桂林怎么去阳朔?一起来了解下吧。